Примеры причастий действительного залога: czytający – читающий, biorący – берущий Причастия действительного залога в основном используются в научных и официальных текстах. В предложениях они могут обозначать добавочное действие, одновременно с основным действием, выраженное глаголом-сказуемым. Причастие не отделяется запятыми. Zobaczyłem człowieka czytającego gazetę. …
Category: Грамматика
Страдательный залог в польском языке – Strona bierna
В польском языке существуют действительный и страдательный залог. Действительный залог: Mieszkańcy Warszawy zbudowali Pałac Kultury i Nauki w 1955 roku. – Жители Варшавы построили дворец культуры и науки в 1955 году. Страдательный залог: Pałac Kultury i Nauki został zbudowany w 1955 roku przez …
Mianownik rzeczowników męskoosobowych – liczba mnoga
Rodzaj męskoosobowy to rzeczowniki rodzaju męskiego oznaczające osoby płci męskiej lub grupy, w skład których wchodzi przedstawiciel płci męskiej. Używamy do nich zaimka osobowego oni, zaimka wskazującego ci, tamci oraz zaimka pytającego jacy?, którzy? ONI: mężczyźni, chłopcy, studenci, lekarze, aktorzy, policjanci, uczniowie, ludzie – i b, d, f, …
Сочетание прилагательных, местоимений и числительных с лично-мужскими существительными
Сочетание прилагательных с лично-мужскими существительными Прилагательные, сочетающиеся с лично-мужскими существительными во множественном числе имеют окончание i или y Окончание i – основа на твердый согласный, который смягчается słaby – słabi wysportowany – wysportowani Чередование: ły // li mały – mali dy // dzi młody – …
Степени сравнения прилагательных в польском языке
Формы степеней сравнения прилагательных образуются от качественных прилагательных. Качественные прилагательные означают какой-то признак, качество предмета: biały, nowy, młody Степень сравнения прилагательных в польском языке бывает сравнительная и превосходная. Сравнительная степень сравнения прилагательных в польском языке Сравнительная степень образуется при помощи суффиксов -sz-, -ejsz- Суффикс -sz- если основа заканчивается …
Образование существительных женского рода в польском языке
Большинство существительных женского рода, обозначающих профессию и родство образуются от существительных мужского рода при помощи суффиксов и окончаний: -ka lekarz lekarka врач -ica bratanek bratanica племянница -anka Rosjanin Rosjanka россиянка -ni (-ini, -yni) pan pani пани чередование: …
Образование повелительного наклонения в польском языке – Tryb rozkazujący
Повелительное наклонение единственного числа Tryb rozkazujący – повелительное наклонение Примеры Daj mi spokój! Nie marnuj mojego czasu! Nie denerwuj się! Poczekaj chwilę. Глаголы 1 и 2 спряжения: повелительное наклонение 2 лица ед. числа образуется от форм 3 лица единственного числа, …
Модальные глаголы в польском языке – móc, mieć, powinien, musieć
Модальный глагол – это тип глагола, который используется для обозначения модальности, то есть: вероятность, способность, разрешение, запрос, предложения, приказ, обязательство или совет. Модальные глаголы всегда сопровождают базовую форму другого глагола, имеющего семантическое содержание. После модальных слов глагол употребляется в инфинитиве. móc …
Pożyczyć od kogo и pożyczyć komu
pożyczać (pożyczyć) od kogo – взять (брать) в займы, сочетается с существительным в родительном падеже с предлогом pożyczać (pożyczyć) komu – дать (давать) взаймы – сочетается с существительным в дательном падеже Pan Kowalski pożycza pieniądze panu Nowakowi. Pan Nowak pożycza pieniądze od pana …
Существительные среднего рода на -um в польском языке
Все существительные, оканчивающиеся на –um относятся к среднему роду. stare muzeum – старый музей nowe audytorium – новая аудитория nasze stypendium – наша стипендия В единственном числе эти существительные не склоняются. iść do muzeum – идти в музей siedzieć w auditorium – сидеть в аудитории rozmawiać o stypendium – разговаривать о стипендии Во множественном числе …