Именительный падеж – Mianownik – Kto? Co?

Именительный падеж существительных и прилагательных в польском языке в единственном числе

Mianownik liczby pojedynczej Именительный падеж единственного числа	rodzaj męski мужской род	rodzaj żeński женский род	rodzaj nijaki средний род
przymiotnik прилагательное	–y, -i (k, g)	–a	-e
rzeczownik существительное	–a, –	-a, -i, –	-o, -e, -ę, -um
	dobry student czarny kot wysoki mężczyzna	zimna noc miła pani dobra studentka	duże mieszkanie ładne imię nowe museum

To jest ładny album, ładna lampa, ładne bioro.

To jest tanie piwo, tania restauracja, tani pub.

Множественное число существительных женского, среднего рода и неодушевленных существительных мужского рода

Mianownik rzeczowników niemęskoosobowych – Liczba mnoga – ONE

	rodzaj męski nieosobowy нелично-мужские формы	rodzaj żeński женский род	rodzaj nijaki средний род
przymiotnik прилагательное	–e	–e	–e
rzeczownik существительное	-y, -i, -e	-y, -i, -e	-a
	To są czarne koty. To są zielone ogórki. To są smaczne owoce.	To są nowe płyty. To są miłe studentki To są słodkie pomarańcze	To zielone jabłka. To są łatwe zadania. To są ładne imiona. To są nowe muzea.

Множественное число существительных женского рода

Существительные женского рода, во множественном имеют такие окончания:

-у если перед окончанием стоит твердый согласный (b, d, f, ł, m, n, p, s, t, w, z)
gazeta – gazety, mucha - muchy

i – если перед окончанием стоит k, g
zapałka – zapałki, droga - drogi, aktorka - aktorki

-e  если перед окончанием стоит мягкий или шипящий согласный (sz, cz,dz, dż, ż rz, ć, ś, ź, dź, ń, c, l, j), а также -ia/ja
pani – panie, uczennica – uczennice, galleria - galerie, restauracja - restauracje

Если окончание не выражено, то во множественном числе может быть и y, i, e
mysz – myszy

Множественное число существительные мужского рода

-y если заканчивается на твердый согласный  (b, d, f, ł, m, n, p, s, t, w, z )
długopis – długopisy, dom - domy, pies -  psy, kot - koty

– i если заканчивается на g, k
kubek – kubki, sok - soki

– e если заканчивается на мягкий или шипящий  (sz, cz,dz, dż, ż rz, ć, ś, ź, dź, ń, c, l, j) 
pokój – pokoje, kalendarz – kalendarze, koń - konie, hotel - hotele

Исключение dzień – dni/ dnie

Множественное число существительные среднего рода

Существительные среднего рода во множественном числе в польском языке имеют окончание -а

czasopismo – czasopisma, morze – morza, piwo – piwa, mieszkanie – mieszkania, muzeum – muzea

Обратите внимание
dziecko – dzieci, oko – oczy, imię – imiona, zwierzę – zwierzęta

Все прилагательные во множественном числе, если они не связаны с одушевленными существительными мужского рода, имеют окончание -е:

ładne panie, grzeczne dzieci, piękne koty, dojrzałe owoce, stare muzea, świeże warzywa

Множественное число одушевленных существительных мужского рода – лично-мужские формы

Mianownik rzeczowników męskoosobowych – Liczba mnoga – ONI

rzeczownik	–i (b, d, f, ch, ł, m, n, p, s, t, w, z)	-y (k, g , r, c)	–e (sz, cz, dz, dż, ż, rz, ś, ć, dź, ź, ń, l, j)	–owie rodzina, tytuł, narodowość ( 1 sylaba)
alternacje чередования	t – ci d – dzi ch – si sta – ści	k – cy g – dzy r – rzy ec – cy ca – cy	anin – anie
	student – studenci sąsiad – sąsiedzi mnich – mnisi artysta – artyści	kolega – koledzy aktor – aktorzy chłopiec – chłopcy kierowca – kierowcy	wegetarianin – wegetarianie Amerykanin – Amerykanie krakowianin – krakowianie	synowie królowie Belgowie
Uwaga	brat – bracia	człowiek – ludzie	ksiądz – księża

Mianownik przymiotników męskoosobowych Liczba mnoga

Множественное число прилагательных, согласующихся с одушевленными существительными

przymiotnik прилагательное	-i	-i	-y (k, g, r, c, cz, dz, ż)
alternacje чередование	t – ci d – dzi ł – li	sz – si ch – si st – ści ony – eni oły – eli	k – cy g – dzy r – rzy cy = cy czy = czy dzy = dzy ży = ży
	To są punktualni fachowcy. To są leniwi pracownicy. To są grubi faceci. To są pracowici studenci. To są młodzi ludzie. To są mili profesorowie.	To są lepsi uczniowie. To są głusi pacjenci. To są barczyści sportowcy. To są zadowoleni kursanci. To są weseli Włosi.	To są aroganccy chłopcy. To są drodzy przyjaciele. To są dobrzy koledzy. To są obcy ludzie. To są uroczy mężczyźni. To są cudzy pracownicy. To są świeży adepci.