Звательный падеж – в польском языке — wołacz

В звательном падеже употребляются собственные имена людей, должности и звания, названия степеней родства, названия и клички животных (в уменьшительно-ласкательной форме).

Звательный падеж существительных мужского рода единственного числа совпадает с предложным:

MianowniksynAdamprofesorRomekMruczek
Miejscownik o synuo Adamieo profesorzeo Romkuo Mruczku
Wołaczsynu!Adamie!profesorze!Romku!Mruczku!

Звательный падеж существительных мужского рода множественного числа совпадает с именительным:

Mianowniksynowieprofesorowie
Wołacz synowie!profesorowie!

Звательный падеж существительных среднего рода  единственного и множественного числа совпадает с именительным:

Mianownikdzieckodzieci
Wołacz dziecko!dzieci!

Звательный падеж существительных женского рода

Существительные женского рода с основой на твердый согласный и окончанием  в именительном  падеже, в звательном падеже имеют окончание -о

MianownikmatkażonaIrena
Wołacz matko!żono!Ireno!

Существительные женского рода с основой на мягкий согласный и окончанием  в именительном падеже, в звательном падеже имеют окончание -u

MianownikciociamamusiaKasia
Wołacz ciociu!mamusiu!Kasiu!

Существительные женского рода с окончанием -i в именительном падеже имеют в звательном падеже окончание -i

Mianownikpani
Wołacz pani!

У существительных женского рода, оканчивающихся на согласный, звательный падеж совпадает с предложным:

Mianownikmysz
Miejscownik  o myszy
Wołacz myszy!

Звательный падеж некоторых личных имен

В звательном падеже употребляются собственные имена людей, должности и звания, названия степеней родства, названия и клички животных (в уменьшительно-ласкательной форме).

Звательный падеж существительных мужского рода единственного числа совпадает с предложным:

MianowniksynAdamprofesorRomekMruczek
Miejscownik o synuo Adamieo profesorzeo Romkuo Mruczku
Wołaczsynu!Adamie!profesorze!Romku!Mruczku!

Звательный падеж существительных мужского рода множественного числа совпадает с именительным:

Mianowniksynowieprofesorowie
Wołacz synowie!profesorowie!

Звательный падеж существительных среднего рода  единственного и множественного числа совпадает с именительным:

Mianownikdzieckodzieci
Wołacz dziecko!dzieci!

Звательный падеж существительных женского рода

Существительные женского рода с основой на твердый согласный и окончанием  в именительном  падеже, в звательном падеже имеют окончание -о

MianownikmatkażonaIrena
Wołacz matko!żono!Ireno!

Существительные женского рода с основой на мягкий согласный и окончанием  в именительном падеже, в звательном падеже имеют окончание -u

MianownikciociamamusiaKasia
Wołacz ciociu!mamusiu!Kasiu!

Существительные женского рода с окончанием -i в именительном падеже имеют в звательном падеже окончание -i

Mianownikpani
Wołacz pani!

У существительных женского рода, оканчивающихся на согласный, звательный падеж совпадает с предложным:

Mianownikmysz
Miejscownik  o myszy
Wołacz myszy!

Звательный падеж некоторых личных имен

  • Anna – Anno!
  • Ewa – Ewo!
  • Jolanta – Jolanto!
  • Danuta – Danuto!
  • Maria – Mario!
  • Małgorzata – Małgorzato!
  • Helena – Heleno!
  • Jerzy – Jerzy!
  • Tomasz – Tomaszu!
  • Piotr – Piotrze!
  • Jan – Janie!
  • Stanisław – Stanisławie!
  • Tadeusz – Tadeuszu!
  • Paweł – Pawle!
  • Ania – Aniu!
  • Ewunia – Ewuniu!
  • Jola – Jolu!
  • Danusia – Danusiu!
  • Marysia – Marysiu!
  • Małgosia – Małgosiu!
  • Helenka – Helenko!
  • Jurek – Jurku!
  • Tomek – Tomku!
  • Piotrek – Piotrku!
  • Janek – Janku!
  • Staszek – Staszku!
  • Tadek – Tadku!
  • Pawełek – Pawełku!