Tekst Kiedy będę bardzo bogata

Jest pani młoda i aktywna, dużo pani pracuje. Na pewno będzie pani mieć dużo pieniędzy w przyszłości. Co będzie pani robić, kiedy już będzie pani bardzo bogata?

Kiedy będę bardzo bogata, będę mogła robić to, co będę chciała. Będę mogła na przykład jeździć bardzo drogim i szybkim samochodem i będę mieć duży i elegancki dom. Często będę podróżować z mężem. Nie będziemy musieli gotować w domu, bo codziennie będziemy mogli jeść w restauracji. Nie będziemy musieli pracować. Będziemy mogli robić to, co będziemy chcieli.

Nasze dzieci będą mogły uczyć się w świetnej szkole, a potem będą studiować na dobrym uniwersytecie. Potem będą mieć swoje firmy i będą zarabiać dużo pieniędzy.


1. Глаголы (Czasowniki)

ПольскийРусский
byćбыть
miećиметь
robićделать
pracowaćработать
mócмочь
musiećбыть должным, быть вынужденным
chciećхотеть
jeździćездить
podróżowaćпутешествовать
gotowaćготовить
jeśćесть, кушать
uczyć sięучиться
studiowaćучиться в университете
zarabiaćзарабатывать

2. Существительные (Rzeczowniki)

ПольскийРусский
paniВы (вежливое обращение к женщине)
pieniądzeденьги
przyszłośćбудущее
samochódавтомобиль
domдом
mążмуж
restauracjaресторан
dzieciдети
szkołaшкола
uniwersytetуниверситет
firmaфирма, компания
pracaработа

3. Прилагательные и наречия

ПольскийРусский
młodaмолодая
aktywnaактивная
bogataбогатая
drogiдорогой
szybkiбыстрый
dużyбольшой
eleganckiэлегантный
świetnyотличный, замечательный
dobryхороший
dużoмного
bardzoочень
częstoчасто
codziennieежедневно
na pewnoнаверняка, обязательно
potemпотом
jużуже

4. Полезные выражения из текста

ПольскийРусский
w przyszłościв будущем
kiedy będę bogataкогда я буду богатой
dużo pieniędzyмного денег
będę mogłaя смогу (жен.)
będę chciałaя буду хотеть (жен.)
to, co będę chciałaто, что я захочу
na przykładнапример
drogim samochodemна дорогом автомобиле
podróżować z mężemпутешествовать с мужем
gotować w domuготовить дома
jeść w restauracjiесть в ресторане
nie będziemy musieliнам не придётся
będziemy mogliмы сможем
swoje firmyсвои компании
zarabiać dużo pieniędzyзарабатывать много денег

5. Будущее время — Czas przyszły

Быть — być (особые формы будущего времени):

ПольскийРусский
ja będęя буду
ty będzieszты будешь
on/ona będzieон/она будет
my będziemyмы будем
wy będziecieвы будете
oni/one będąони будут

Добавить комментарий