Склонение количественных числительных в польском языке

Склонение числительное dwa

dwa  изменяется по падежам, в именительном и винительном падежах имеет родовые и илично-мужские формы. Формы, приведенные через черточку — равноправные. Также как и числительное dwa склоняются obydwa, oba

Нелично – мужские формы и средний родЖенский родЛично – мужские формы
mianownik
dwa ptaki, oknadwie dziewczynydwaj Polacy
dwóch / dwu Polaków
dopełniacz
dwóch / dwudwóch / dwudwóch / dwu
celownikdwom / dwudwom / dwudwom / dwu
biernikdwa ptaki, oknadwie dziewczynydwóch Polaków
narzędnikdwoma / dwu ptakami, oknamidwiema / dwoma dziewczynamidwoma / dwu Polakami
miejscowniko dwóch / dwuo dwóch / dwuo dwóch / dwu

Склонение числительных trzy cztery

trzy, cztery изменяются по падежам, в именительном и винительном падежах имеют родовые окончания и лично-мужские формы

Нелично – мужские формы и средний родЖенский родЛично – мужские формы
mianownik
trzy, cztery ptaki, oknatrzy, cztery dziewczynytrzej, czterej Polacy
trzech, czterech Polaków
dopełniacz
trzech / czterechtrzech / czterechtrzech / czterech
celowniktrzem / czteremtrzem / czteremtrzem / czterem
bierniktrzy cztery ptaki, oknatrzy cztery dziewczynytrzech, czterech Polaków
narzędniktrzema czterema ptakami, oknamitrzema czterema dziewczynamitrzema czterema Polakami
miejscowniko trzech / czterecho trzech / czterecho trzech / czterech

Склонение числительного pięć

Нелично – мужские формы и средний родЖенский родЛично – мужские формы
mianownik
pięć ptaków, okienpięć dziewczynpięciu Polaków
dopełniacz
pięciu pięciu pięciu
celownikpięciu pięciu pięciu
biernikpięć ptaków, okienpięć dziewczynpięciu Polaków
narzędnikpięciu / pięcioma ptakami, oknamipięciu / pięcioma dziewczynamipięciu / pięcioma Polakami
miejscowniko pięciu o pięciu o pięciu

По образцу числительного pięć склоняются числительные:

Числительные jedenaście, dwanaście, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, dwieście перед окончанием косвенных падежей меняют мягкий согласный на твердый ( jedenaście – jedenastu – jedenastoma).

6 – sześć – sześciu60 – sześćdziesiąt – sześćdziesięciu
7 – siedem – siedmiu 70 – siedemdziesiąt – siedemdziesięciu
8 – osiem – osiemu80 – osiemdziesiąt – osiemdziesięciu
9 – dziewięć – dziewięciu90 – dziewięćdziesiąt – dziewięćdziesięciu
10 – dziesięć – dziesięciu100 – sto – stu
11 – jedenaście – jedenastu200 – dwieście – dwustu
12 – dwanaście – dwunastu300 – trzysta – trzystu
13 – trzynaście – trzynastu400 – czterysta – czterystu
14 – czternaście – czternastu500 – pięćset – pięciuset
15 – piętnaście – piętnastu 600 – sześćset – sześciuset
20 – dwadzieścia – dwudziestu 700 – siedemset – siedmiuset
30 – trzydzieści – trzydziestu800 – osiemset – ośmiuset
40 – czterdzieści – czterdziestu 900 – dziewięćset – dziewięciuset
50 – pięćdziesiąt – pięćdziesięciu 1000 tysiąctysiąca

Числительные pięćdziesiąt – dziewięćdziesiąt перед окончанием косвенных падежей меняют твердый согласный на мягкий (dziewięćdziesiąt – dziewięćdziesięciu)

У числительных dwanaście, dwadzieścia, dwieście склоняются обе части (dwanaście – dwunastu)

У числительных pięćdziesiąt – dziewięćdziesiąt склоняется только последняя часть (pięćdziesiąt pięćdziesięciu), у числительных pięćset – dziewięćset склоняется только первая часть (dziewięćset dziewięciuset )

Числительное tysiąc склоняется как существительное мужского рода по образцу существительного miesiąc.

przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktysiąctysiące
dopełniacztysiącatysięcy
celowniktysiącowitysiącom
bierniktysiąctysiące
narzędniktysiącemtysiącami
miejscowniktysiącutysiącach
wołacztysiącutysiące

Составные числительные в польском языке

Составные числительные образуются путем простого соположения чисел:

12345 dwanaście tysięcy trzysta czterdzieści pięć

Слово tysiąc имеет форму tysiące если стоит после числительных dwa, trzy, cztery (trzy tysiące) и форму tysięcy после всех остальных числительных (pięć tysięcy)

Слово milion имеет форму miliony если стоит после числительных dwa, trzy, cztery (trzy miliony) и форму milionów после всех остальных числительных (pięć milionów)

У составных числительных склоняются все компоненты: dwudziestu pięciu, siedmiu tysięcy siedmiuset siedemdziesięciu siedmiu.

Числительное jeden в составе составных числительных не склоняется и не изменяется по родам: trzydzieści jeden kobiet, do pięćdziesięciu jeden lat.

Leave a Reply