Конструкция proszę + инфинитив употребляется, когда мы обращаемся к собеседнику pan / pani/ państwo
Proszę powiedzieć, że spotkanie z panią dyrektor będzie w piatek.
Proszę zadzwonić za godzinę.
Если с собеседником на «ты», то говорим zadzwoń, napisz, przyjdź