Существуют семь способов образования названий жителей различных регионов:
при помощи суффикса -anin (Pomorze — Pomorzanin; Warszawa -
warszawianin; вариант для существительных женского рода -anka: Pomorzanka, warszawianka), этот суффикс чаще всего присоединяется к польским географическим названиям;
при помощи суффикса -ak (Warszawa ~ warszawiak; Śląsk - Ślązak: вариант для
существительных женского рода aczka: warszawiaczka. Ślązaczka), часто подобные
образования считаются разговорными;
при помощи суффикса -czyk (Malbork - malborczyk, Bawaria - Bawarczyk; вариант
для существительных женского рода -ka: malborka, Bawarka), этот суффикс чаще
всего присоединяется к заимствованным географическим названиям;
при помощи суффикса -ec (Niemiec; вариант для существительных женского рода
-ka: Niemka);
при помощи суффикса -in (Litwa — Litwin: вариант для существительных женского
рода -ka: Litwinka):
отнятие окончания от географического названия (Belgia - Belg; Mazury- Mazur: вариант
для существительных женского рода может быть различным: Belgijką Mazurka);
при помощи описательных форм — mieszkaniec / mieszkanka Zielonej Góry; Krymu; Madrytu.
Образование прилагательных и наречий от названий стран в польском языке
Like this:
Like Loading...
Related