Система нумерации этажей в Польше parter – первый этаж piętro – любой этаж, кроме первого Дом по вертикали: dach крыша poddasze жилой чердак strych чердак ostatnie piętro последний этаж drugie piętro третий этаж pierwsze piętro второй этаж parter первый этаж piwnica подвал garaż гараж Виды домов blok многоквартирный дом budynek здание chata хата, …
Category: Лексика
Употребление прилагательных с предлогом za в значении «слишком»
za duży – слишком большой za mały – слишком маленький za słony – слишком соленый za kwaśny – слишком кислый za gorący – слишком горячий za słodki – слишком сладкий za zimny – слишком холодный Jak smakuje zupa pomidorowa? – Jest za …
Myślę że – я думаю, что…
Что бы выразить свою точку зрения или подчеркнуть свою мысль используется конструкция myślę że,а также аналогичная конструкция sądzę że Czy Adam jest przystojny? – Myślę, że tak. Czy powinniśmy zaproponować im pomoc? Sądzę, że powinniśmy.
Dane osobowe – личные данные по-польски
imię – имя nazwisko – фамилия imię ojca – отчество adres – адрес adres zamieszkania – адрес проживания adres zameldowania – адрес регистрации wiek – возраст data urodzenia – дата рождения stan cywilny – семейное положение obywatelstwo – гражданство narodowość …
Слова для описания внешности по-польски – wygląd
Jaki on jest? – On jest sympatyczny, wesoły. Jaka jest twoja dziewczyna? – Bardzo ładna, wysoka i szczupła Jak on/ona wygląda? – Как он / она выглядит? On ma piwne oczy i jest bardzo przystojny. – У него карие глаза …
Jak zamówić taksówkę- как заказать такси по-польски
Proszę taksówkę – Пожалуйста такси Taksówkę proszę – Пожалуйста такси Chciałbym zamówić taksówkę – Я хотел бы заказать такси Chciałabym zamówić taksówkę – Я хотела бы заказать такси Jak najszybciej. – Как можно быстрее. – Dzień dobry. Taksówkę proszę. Mój …
Dialog «Jaki on jest»
– Wiesz, mam nowego dyrektora. Jest Francuzem i nazywa się Pierre Duval. – Mówi po polsku? – Tak i to nawet nieźle. – A jaj mam nowego znajomego. – Jak ma na imię? – Waldek. – A co na to …
Как спросить возраст по-польски – Ile pan / pani ma lat?
Ile – сколько Ile pan / pani ma lat? – Сколько вам лет? Ile masz lat? – Сколько тебе лет? Ile lat ma pan Nowak? – Сколько лет пану Новаку? rok, lata, lat 1 rok Mój synek ma 1 rok. 2, 3, …
Разница между kupować и kupić
kupować – покупать, I спряжениеkupić – купить, II спряжение Pani Kowalska zawsze kupuje pomarańcze, ale teraz kupi banany.Пани Ковальская всегда покупает апельсины, но сейчас купит бананы. Pan Stanisław Kowalski zawsze kupuje chleb, ale teraz kupi bułki. Kasia Kowalska zawsze kupuje ciastko, ale teraz kupi lody waniliowe. Tomek Nowak zawsze kupuje wodę mineralną, ale teraz kupi piwo. Marian Kowalski …
Sklep spożywczy – в польском продуктовом магазине
sklep spożywczy – продовольственный магазин Названия отделов в польском супермаркете Co można kupić Pieczywo bułka, chleb хлебобулочные изделия Mięso i wędliny mięso, kiełbasa, parówka, szynka мясо и копчености Ryba dorsz, łosoś, śledź, sardynki рыба Nabiał i jajka jajko, masło, mleko, twarożek, …