- aparatura – аппаратура
- audytorium – аудитория
- ćwiczenie – упражнение
- docent – доцент
- dom akademicki – студенческое общежитие
- dyktando – диктант
- dyrektor szkoły – директор школы
- dziekan – декан
- pracownia – кабинет
- profesor – профессор
- rektor – ректор
- rok szkolny – школьный год
- rok akademicki – учебный год в вузе
- plan lekcji – расписание уроков
- ściągawka – шпаргалка
- semestr – семестр
- egzamin – экзамен
- ferie – каникулы (зимние, весенние)
- indeks – зачетная книжка
- klasa – класс
- klasówka – контрольная работа
- kreda – мел
- laboratorium – лаборатория
- lekcja – урок
- ławka – парта
- matura – аттестат зрелости, экзамен на аттестат зрелости
- nauczyciel – учитель
- nauczycielka – учительница
- politechnika – политехническое учебное заведение
- praca dyplomowa – дипломная работа
- praca magisterska – магистерская работа
- praca roczna – курсовая работа
- sesja egzaminacyjna – экзаменационная сессия
- sprawdzian – самостоятельная работа
- stopień – оценка
- student – студент
- studentka – студентка
- stypendium – стипендия
- stypendium – стипендия
- wyjechać na stypendium – поехать на стипендию
- tablica – классная доска
- test – тест
- uczeń – ученик
- uczennica – ученица
- wakacje – каникулы (летние)
- wydział – факультет
- wykład – лекция
- wypracowanie – школьное сочинение
- wykładowca – преподаватель
- zajęcia praktyczne – практические занятия
- zaliczenie – зачет
Nauki i specjalizacje
- biologia – биология
- chemia – химия
- ekonomia – экономика
- farmacja – фармацевтика
- filologia angielska (anglistyka) – английская филология
- filologia polska (polonistyka) – польская филология
- filologia romańska (romanistyka) – романская филология
- filologia ukraińska (ukrainistyka) – украинская филология
- fizyka – физика
- geografia – география
- historia – история
- informatyka – информатика
- marketing – маркетинг
- matematyka – математика
- medycyna – медицина
- nauki społeczne – общественные науки
- prawo – право, юриспруденция
- socjologia – социология
- zarządzanie – менеджмент
Przybory szkolne
- teczka – папка, портфель
- tornister – ранец
- blok rysunkowy – альбом для рисования
- kredki – цветные карандаши
- gumka – резинка
- notesy – блокноты
- piórnik – пенал
- długopisy – шариковые ручки
- ołówki – карандаши
- temperówka – точилка
- podręczniki – учебники
- flamastry – фломастеры
- farby – краски
- dzienniczek ucznia – дневник ученика
- plastelina – пластилин
- klej – клей
- okładka na zeszyt – обложка на тетрадь
- zeszyt – тетрадь
- nożyce – ножницы
- kolorowy papier – цветная бумага
- linijka – линейка
- kątomierz – транспортир
- Cyrkiel – циркуль
Przedmioty szkolne
- biologia биология
- chemia химия
- fizyka физика
- geografia география
- historia история
- informatyka информатика
- język angielski английский язык
- język niemiecki немецкий язык
- język polski польский язык
- matematyka математика
- muzyka, taniec музыка, танец
- plastyka урок рисования, изобразительное искусство
- religia религия
- technika техника, урок труда
- wychowanie fizyczne физическое воспитание
- żłobek ясли
- przedszkole детский сад
- szkoła школа
- uczelnia учебное заведение
- uniwersytet университет
- akademia академия
- uczyć учить, изучать
- wykładać преподавать
- uczyć się учиться, изучать
- studiować учиться в вузе
- nauka наука
- studia учеба в школе
- szkoła podstawowa начальная школа, неполная средняя школа
- szkoła średnia средняя школа
- szkoła zawodowa профессиональная школа
- gimnazjum гимназия
- liceum лицей
mieć lekcję matematyki – иметь лекцию по математике
- W poniedziałek miałyśmy lekcję języka angielskiego.
- W środę miałam lekcję matematyki.
- pytanie z matematyki вопрос по математике
- odpowiedzieć z matematyki ответить по математике
- egzamin z matematyki экзамен по математике
- wykład z matematyki лекция по математике
- klasówka z matematyki – контрольная работа по математике
Глагол studiować
Глагол studiować обозначает обучение в высшем учебном заведении.
Глагол + существительное-предмет в винительном падеже
Глагол + существительное-высшее учебное заведение в предложном падеже
studiować historię изучать историю в вузе
studiować w akademii учиться в академии
studiować na uniwersytecie учиться в университете
Глагол uczyć się
Глагол uczyć się обозначает изучать:
uczyć się języka polskiego – изучать польский язык
Существительное, сочетающееся с глаголами uczyć się, uczyć стоит в родительном падеже
Глагол uczyć также имеет значение преподавать (в среднем учебном заведении)
uczyć języka polskiego – учить польскому языку, преподавать польский язык
Глагол chodzić
Chodzić – употребляется, если мы хотим сказать, что посещаем школу или дошкольное учреждение:
chodzić do szkoły – ходить в школу
| szkoła | Uczelnia wyższa | |
| ludzie | dyrektor szkoły, nauczyciel, nauczycielka, uczeń, uczennica | docent, dziekan, profesor, rektor, student, studentka, wykładowca |
| pomieszczenie | klasa, pracownia | audytorium, pracownia, laboratorium, wydział, dom akademicki |
| przybory | ściągawka, kreda, ławka, tablica | aparatura, ściągawka, tablica |
| zajęcia | lekcja, wypracowanie, ćwiczenia, plan lekcji | wykład, zajęcia praktyczne, ćwiczenia |
| prace sprawdziające | dyktando, egzamin, sprawdzian, matura, stopień | egzamin, praca dyplomowa, praca magisterska, praca roczna, zaliczenie, indeks, stopień, test |
| rok szkołny, akademicki | ferie, wakacje | semestr, ferie, wakacje, sesja egzaminacyjna |
| uczelnie | szkoła | uniwersytet, akademia, politechnika |