Rasy psa — породы собак по-польски

В польском языке многие породы собак не переводятся и произносятся и пишутся также как и по-английски.

Но некоторые породы все-таки имеют польские соответствия:

  • Jamnik — такса
  • Jamnik długowłosy — Длинношерстная такса
  • Bernardyn — Сенбернар
  • Seter irlandzki — ирландский сеттер
  • Maltańczyk — Мальтийская болонка мальтезе
  • Bolończyk — Болоньез французская болонка
  • Pekińczyk — Пекинес
  • Pinczer miniaturowy — Карликовый пинчер
  • Terier szkocki — Шотландский терьер
  • Pudel duży — Пудель
  • Sznaucer średni — Миттельшнауцер
  • Sznaucer olbrzym — Ризеншнауцер
  • Sznaucer miniaturowy — Цвергшнауцер
  • Cocker spaniel angielski — Английский кокер-спаниель
  • Ogar polski — Польский огар
  • Amerykański pitbulterier — Американский питбультерьер
  • Wyżeł niemiecki krótkowłosy — немецкая короткошёрстная легавая Немецкий курцхаар
  • Wyżeł włoski krótkowłosy — итальянская легавая Итальянский бракк
  • Dalmatyńczyk — Далматин
  • Husky syberyjski — Сибирский хаски
  • Owczarek niemiecki — Немецкая овчарка
  • Owczarek szkocki długowłosy — Длинношёрстный колли
  • Owczarek podhalański — Польская подгалянская овчарка
  • Owczarek australijski  — Австралийская овчарка
  • Owczarek pirenejski — Пиренейская овчарка
  • Owczarek maremma — Мареммо-абруццкая овчарка
  • Polski Owczarek Nizinny — Польская низинная овчарка
  • Owczarek środkowoazjatycki — Алабай Среднеазиатская овчарка
  • Terier walijski — уэльский терьер Вельштерьер
  • Amerykański Staffordshire terrier — Американский стаффордширский терьер
  • Szpic miniaturowy — Померанский шпиц
  • Samojed  — Самоедская собака
  • Hawańczyk — Гаванский бишон
  • Czarny terier rosyjski — Русский чёрный терьер
  • Chart polski — Польский харт
  • Grzywacz chiński — Китайская хохлатая собака
  • Chortaj — Хортая борзая
  • Płochacz niemiecki — немецкий спаниель
  • Dog argentyński — Аргентинский дог 
  • Gryfonik belgijski — Бельгийский гриффон
  • Karelski pies na niedźwiedzie — Карельская медвежья собака

Labrador Retriver. Psy tej rasy są przyjacielskie, wesołe i wyjątkowo urocze. Bardzo łagodne i podporządkowujące się swojemu opiekunowi. Labrador jest w stanie znieść niemalże wszystkie pomysły dzieci, za których towarzystwem wręcz przepada. Ale lubi też inne zwierzęta domowe, m.in.: koty, chomiki i papużki. Miłość i oddanie psa tej rasy poruszą każdego do głębi.

Owczarek Szkocki Collie. Jest bardzo wrażliwy, łagodny i opiekuńczy. Uwielbia zabawy zręcznościowe, w których udział biorą starsze dzieci. W kontaktach z najmłodszymi wykazuje spokój i serdeczność — właściwie nie zdarza mu się agresywnie reagować na dziecięce zaczepki (jest to jednak kwestia wychowania). Ogólnie Owczarek Szkocki Collie nie sprawia większych problemów wychowawczych, a dzięki szczerej chęci współpracy z opiekunem jest dość łatwy do ułożenia.

Cocker Spaniel Angielski. To uroczy i bardzo przyjacielski psiak. Doskonale sprawdza się w kontaktach ze starszymi dziećmi. Żywy, energiczny i wesoły — potrzebuje dużo ruchu na świeżym powietrzu. Lubi grać w piłkę, aportować, pływać. Ze spokojem odnosi się również do małych dzieci, o ile te traktują go delikatnie. Pies tej rasy wymaga bliskiego kontaktu z rodziną i nie lubi zbyt długich rozstań.

Bokser. To radosny i delikatny w stosunku do dzieci pies. Oczywiście wiele zależy od wychowania zwierzęcia — niektóre psy tej rasy szybko tracą cierpliwość podczas kontaktu z małym dzieckiem. Duża czujność i odwaga oraz nieufność wobec obcych sprawiają, iż bokser doskonale sprawdza się w roli obrońcy i stróża rodziny. Uwielbia zabawy na świeżym powietrzu — angażuje się do gry w piłkę nożną lub wskakuje do wody, by popływać z dziećmi.

Mops. Idealny piesek dla rodzin z dziećmi — figlarny i pocieszny. Szybko przywiązuje się do swoich opiekunów i zawsze domaga się bliskiego kontaktu. Często sam sobie wymyśla zabawy i prowokuje dzieci do uczestniczenia w nich. Jest to pies o wrażliwej psychice, dlatego trzeba dopilnować, by malec przez swą ciekawość nie wyrządził mu
krzywdy. Dla starszego dziecka, które wie jak postępować z psem, mops będzie idealnym towarzyszem zarówno w zabawie, jak i w życiu.

Alaskan Malamute. To niezwykle przyjacielski i towarzyski pies. Z ogromną cierpliwością zniesie każdą zaczepkę dziecka. Gdy jest znużony, po prostu oddala się spokojnie w ustronne miejsce. Alaskan Malamute potrzebuje dużo ruchu, dlatego też świetnie sprawdzi się jako towarzysz zabaw na świeżym powietrzu. Jednak dla bezpieczeństwa, szczególnie małe dzieci nie powinny prowadzać go na smyczy, ponieważ lubi wyrywać się w pogoni za mniejszymi
zwierzętami, przez co dziecko może upaść.

Видео о самых больших собаках в мире

Видео о самых маленьких породах собак

Добавить комментарий