Большинство существительных женского рода, обозначающих профессию и родство образуются от существительных мужского рода при помощи суффиксов и окончаний:
| -ka | lekarz | lekarka | врач |
| -ica | bratanek | bratanica | племянница |
| -anka | Rosjanin | Rosjanka | россиянка |
| -ni (-ini, -yni) | pan | pani | пани |
| чередование: | |||
| rz//r | malarz | malarka | художница |
| g//ż | kolega | koleżanka | подруга |
| k//cz | śpiewak | śpiewaczka | певица |
dyrektor – обозначает как лицо мужского, так и женского пола
Примеры
| kolega | koleżanka | подруга |
| kot | kotka | кошка |
| kuzyn | kuzynka | кузина |
| nauczyciel | nauczycielka | учительница |
| pasażer | pasażerka | пассажирка |
| Polak | Polka | полька |
| policjant | policjantka | полицеский |
| sąsiad | sąsiadka | соседка |
| siostrzeniec | siostrzenica | племянница |
| student | studentka | студентка |
| tancerz | tancerka | танцовщица |
| uczeń | uczennica | ученица |
| wnuk | wnuczka | внучка |
| wykładowca | wykładowczyni | преподавательница |