pożyczać (pożyczyć) od kogo – взять (брать) в займы, сочетается с существительным в родительном падеже с предлогом
pożyczać (pożyczyć) komu – дать (давать) взаймы – сочетается с существительным в дательном падеже
Pan Kowalski pożycza pieniądze panu Nowakowi. Pan Nowak pożycza pieniądze od pana Kowalskiego. – Пан Ковальский дает взаймы пану Новаку. Пан Новак берет взаймы у пана Ковальского.
Brat pożycza pieniądze siostrze. Siostra pożycza pieniądze od brata. – Брат одалживает деньги сестре. Сестра берет взаймы у брата.